Vážení hosté!
Rádi bychom Vás informovali, že náš hotel zahajuje rekonstrukci, kterou plánujeme již delší dobu. Rekonstrukce bude probíhat od 02.-06.12.2024. začíná výměnou výtahu. Během rekonstrukce pokojů bude zrekonstruováno 24 pokojů, jehož začátek: 06.01.2025.
Po dobu rekonstrukce se neočekávají žádná omezení ve službách našeho hotelu, takže Vaše pohodlí a relax bude i nadále zajištěn.
Uděláme vše pro to, aby práce proběhly co nejrychleji pro nerušený odpočinek našich hostů.
Omlouváme se za případné nepříjemnosti – hluk –
Doufáme, že se vám náš zrekonstruovaný pokoj bude líbit!
Aqua Hotel Termál
Dear Guests,
we are pleased to inform you that, our hotel begins a renovation project involving 24 rooms in total that has been planned for a long time. The renovation will be starts with the elevator between 04th-10th of December, 2024.
Second step: The room renovation 06th of January, 2025.
There will be no restriction in the services of our hotel during the renovation, your comfort and relaxation will be continuously ensured.
We are looking forward to host you in the new atmosphere of the Aqua Hotel Termál.
Yours sincerely,
Aqua Hotel Termál